安道生練功房 - 分享經驗，累積智慧

若您的 Linux 伺服器端所設定的編碼為 big5 ( /etc/sysconfig/i18n 中設定為 LANG="zh_TW.UTF-8" )，則應採用：
vi /etc/samba/smb.conf
[global]
...
display charset = cp950
dos charset = cp950
unix charset = cp950
...

資料來源：
http://phorum.vbird.org/viewtopic.php?t=22001
http://linux.vbird.org/linux_server/0370samba.php